In memoriam: Profesorul Galina Bejenaru – un promotor al limbii franceze 

Publicat: 24.08.2022

galina bejenaruLa 20 august 2022, la vârsta de 85 de ani, s-a stins din viață profesorul consultant Galina Bejenaru, doctor în științe filologice, care a activat peste cinci decenii la Catedra de limbi moderne a Universității de Stat de Medicină și Farmacie „Nicolae Testemițanu” din Republica Moldova, contribuind la instruirea a zeci de generații de medici și farmaciști în limba franceză.

S-a născut la 20 iunie 1937 în satul Parcova, raionul Edineț. Dragostea de carte pornește încă din fragedă copilărie, finalizând cu succes studiile la Școala Medie din satul natal. A absolvit Institutul Pedagogic „Alecu Russo” din orașul Bălți, în 1959, specialitatea Limba și literatura moldovenească și franceză.

Relația cu Institutul de Stat de Medicină din Chișinău (astăzi Universitatea de Stat de Medicină și Farmacie „Nicolae Testemițanu” din Republica Moldova) a început în anul 1961, odată cu angajarea tinerei profesoare de limba franceză la Catedra de limbi străine, pe atunci rector fiind profesorul Nicolae Testemițanu. Activitatea la Institutul de Medicină a constituit o bună motivare pentru a-și dezvolta cunoștințele și a avansa profesional. Astfel, în anul 1962 își continuă studiile la Primul Institut Pedagogic de Limbi Străine din Moscova, secțiunea Limba franceză, în scopul obținerii unei pregătiri speciale pentru cadrele didactice ce activează în instituții de învățământ superior.

În 1970 editează primul dicționar francez-rus de termeni medicali pentru studenți și medici, iar cercetările sale științifice au fost integrate în teza de doctor în științe filologice, susținută în 1973, la Universitatea de Stat din Leningrad „Andrei Jdanov”. În anul 1976 a urmat cursuri de perfecționare profesională la Institutul de Stat de Limbi Străine din Kiev, Ucraina.

Ca rezultat, cariera didactică a înregistrat o ascensiune profesională de la funcția de lector superior (1977), conferențiar (1987), până la profesor universitar (1996). Între timp a participat intens și la activitatea Societății unionale „Cunoașterea” și a jurizat Olimpiada republicană de limba franceză pentru studenți. 

Pe toată durata activității sale, profesorul Galina Bejenaru a activat cu multă responsabilitate și dăruire de sine, a muncit o viață la fagurele limbii franceze, îndulcind cu harul și cu slova sa zeci de generații de mediciniști.  De asemenea, a contribuit la dezvoltarea terminologiei medicale în limba franceză și la modernizarea învățământului superior medical din țară. În această perioadă şi-a adus aportul la dezvoltarea bazei tehnico-materiale a catedrei, la perfecţionarea materialelor didactice şi ilustrative pentru studenți și la implementarea noilor forme şi metode de instruire. Desfășurând o amplă activitate didactică, metodică și științifică la catedră, a semnat 10 dicționare, 15 monografii, numeroase manuale, cărți de lectură în limba franceză pentru elevi și studenți, și 90 de articole științifice, în care a abordat diferite aspecte lingvistice, metodice, terminologice.
În semn de apreciere înaltă a activității științifico-didactice, distinsei profesor i-a fost conferită medalia „Veteran al muncii” și Diploma de Onoare a USMF „Nicolae Testemiţanu”.

Profesorul Galina Bejenaru a fost înmormântată la Cimitirul Central din Chișinău. Va rămâne în memoria colegilor și a discipolilor ca un specialist erudit, profesor de vocație, un savant de valoare, care a muncit cu multă dăruire de sine. Suntem alături de familia îndurerată. Pace și lumină veșnică!

 

 

galina bejenaru
usmf
necrolog
galina bejenaru
Catedra de limbi moderne
profesor universitar
profesor consultant

Preluarea informației de pe site-ul USMF „Nicolae Testemițanu” poate fi efectuată doar cu indicarea obligatorie a sursei și a linkului direct accesat pe www.usmf.md.

SOCIAL MEDIA

Comentarii